It was like a scene from “Yes to the Dress;” all it lacked was Randy Fenoli and wedding plans. It was, instead, all about proms—and it was taking place on the 8 th floor of Dubinsky on a Sunday afternoon in April. There were racks of gowns; stacks of dancing shoes; tables filled with sparkling…