Pretty Gowns in Bloom, II, redux